当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Registering company personnel working in your booth by Friday, October 18, 2014, ensures your badges with badge holders will be mailed to you in time to distribute them to your exhibiting personnel. (The deadline for international mailing is Wednesday, September 17, 2014.)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Registering company personnel working in your booth by Friday, October 18, 2014, ensures your badges with badge holders will be mailed to you in time to distribute them to your exhibiting personnel. (The deadline for international mailing is Wednesday, September 17, 2014.)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
注册公司人员星期五在你的展位工作, 2014年10月18日,以确保您的用徽章徽章持有人及时将它们分发到您的参展人员将邮寄给您。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
登记工作在您的摊的公司人员在星期五旁边, 2014年10月18日,保证您的与徽章持有人的徽章将被邮寄给您及时分布他们对您陈列的人员。(国际邮寄的最后期限是星期三, 2014年9月17日。)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
登记工作在您的摊的公司人员在星期五旁边, 2014年10月18日,保证您的徽章与徽章持有人将被邮寄对您及时分布他们对您陈列的人员。 (最后期限为国际邮寄是星期三, 2014年9月17日。)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
注册公司人员由星期六 2014 年 10 月 18 日,在你的展位工作,确保你的徽章与证章持有人将会寄给您在将它们分发给您的参展人员的时间。(国际邮寄的截止日期是星期三 2014 年 9 月 17 日)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
注册在 2014 年 10 月 18 日,星期五以前在你的亭工作的公司人员,跟徽章持有人一起确保你的徽章及时将被寄给你将他们分发给你的展览人员。( 对于国际邮件的最后期限是星期三, 9 月 17 日, 2014.)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭