当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"RECIPIENT AGREES TO KEEP IN CONFIDENCE, ALL INFORMATION DISCLOSED BY COMPANY WHICH WA NOT PREVIOUSLY KNOW TO RECIPIENT, AS EVIDENCED BY RECIPIENT'S WRITTEN RECORDS, OR TO THE GENERAL PUBLIC OR IN THE PUBLIC DOMAIN PRIOR TO SUCH DISCLOSURE AND PROVIDED THAT SUCH INFORMATION IS INDICATED TO BE "CONFIDENTIAL" OR "PROPRIE是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"RECIPIENT AGREES TO KEEP IN CONFIDENCE, ALL INFORMATION DISCLOSED BY COMPANY WHICH WA NOT PREVIOUSLY KNOW TO RECIPIENT, AS EVIDENCED BY RECIPIENT'S WRITTEN RECORDS, OR TO THE GENERAL PUBLIC OR IN THE PUBLIC DOMAIN PRIOR TO SUCH DISCLOSURE AND PROVIDED THAT SUCH INFORMATION IS INDICATED TO BE "CONFIDENTIAL" OR "PROPRIE
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“收件人同意保持信心,所有信息披露的公司,西澳以前未知道收件人,就证明了收件人的书面记录,或向公众或在公共领域之前,这样的披露并提供了该信息是表示要
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“接收者在信心, WA不以前知道对接收者,如见证由接收者的文字记录,或者到公众或在公共领域在这样透露之前的公司透露的所有信息同意保留,并且,在这样信息被表明是“机要”或“业主”或由相似的进口的词”条件下
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“接收者在信心, WHICH WA不早先知道对接收者,如由RECIPIENT的文字记录见证,或者对公众或在公共领域在这样透露之前的COMPANY透露的所有信息赞成保留,并且,在这样信息被表明是“机要”或“业主”或由WORDS OF相似的进口”条件下
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"收件人同意保持信心,所有的信息披露由洼以前没有知道向收件人,收件人的书面记录,证明或一般公众或在公共域之前披露的公司,提供这种信息,表明其为"机密"专有"或类似含义的词语"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭