|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Purchaser acts by inhouse customs clearance. Therefore, whatever Incoterms have been agreed upon, Supplier shall not bear any customs duties in favour of Purchaser when importing or exporting Deliverables. Purchaser will not refund any such invoiced customs duties是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Purchaser acts by inhouse customs clearance. Therefore, whatever Incoterms have been agreed upon, Supplier shall not bear any customs duties in favour of Purchaser when importing or exporting Deliverables. Purchaser will not refund any such invoiced customs duties
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方作用是通过室内通关。
|
|
2013-05-23 12:23:18
采购员由机构内部的出口结关行动。所以，任何Incoterms同意，供应商不会负担任何关税倾向于采购员，当进口或出口可交付使用时。采购员不会退还任何如此开发票的关税
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
购买者行为的点播服务海关清关。因此，无论解释通则已商定，供应商不应承担任何海关关税有利于买方时导入或导出可交付结果。买方将不退还任何这种开票的海关关税
|
|
2013-05-23 12:28:18
购买者内部的关税清除上行动。因此，无论什么 Incoterms 被同意了，供应商不将忍受任何关税关税赞成进口或导出 Deliverables 时的购买者。购买者不会退还任何这样被开发票的关税关税
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
