|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Architect may, by a subsequent or supplementary certificate, make any correction, amendment or modification to any previously issued certificate and shall have the authority, if work is not carried out to his satisfaction, to omit or reduce the value of such work in any certificate是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Architect may, by a subsequent or supplementary certificate, make any correction, amendment or modification to any previously issued certificate and shall have the authority, if work is not carried out to his satisfaction, to omit or reduce the value of such work in any certificate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建筑师可以通过后续或补充证书，做任何更正，修正或修改任何先前发出的证书，并有权对，如果工作没有开展让他满意，省略或减少任何有关工作的价值
|
|
2013-05-23 12:23:18
建筑师由一份随后或补充证明可以，做所有更正、校正或者改动对其中任一以前被发行的证明，并且有当局，如果工作没有被执行对他的满意，省去或减少这样工作的价值在所有证明
|
|
2013-05-23 12:24:58
建筑师由一份随后或补充证明在所有证明可以，做对其中任一的所有更正、校正或者改动早先被发行的证明，并且有当局，如果工作没有被执行到他的满意，省去或减少这样工作的价值
|
|
2013-05-23 12:26:38
建筑师可能，随后或补充的证明书，作任何更正、 修正或修改任何以前颁发的证书和有权，如果工作不令他满意，省略或减少这类工作中的任何证书的价值进行
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
