|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Architect may, with the consent of the Employer, include in an interim certificate the value of materials and goods which have been stored elsewhere in safe custody by the Contractor.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Architect may, with the consent of the Employer, include in an interim certificate the value of materials and goods which have been stored elsewhere in safe custody by the Contractor.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建筑师可在雇主的同意下，在临时证书的已在别处存储在安全的保管由承包商的材料和物品的价值。
|
|
2013-05-23 12:23:18
建筑师在一个临时证书可以，与雇主的同意，包括在安全监管在别处被存放了由承包商材料和物品的价值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
建筑师在一个临时证书可以，以雇主的同意，包括在安全监管在别处被存放了由承包商材料和物品的价值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
架构师可能与雇主的同意，临时证书中包括材料及已储存在别处的保管由承包商的货物的价值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
建筑师愿，随着雇主的同意，包括在过渡时期的证书中材料和通过承包商在安全照管的其他地方存储了的货物的价值。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
