当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Where in these conditions it is provided that an amount is to be added to or deducted from the contract price, then as soon as such an amount is assessed in whole or in part, it shall be reflected in the next payment certificate following such assessment.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Where in these conditions it is provided that an amount is to be added to or deducted from the contract price, then as soon as such an amount is assessed in whole or in part, it shall be reflected in the next payment certificate following such assessment.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
凡在这些条件下,提供的是一个量被添加到或从合同价格中扣除,那么只要这样的量在全部或部分进行评估时,应体现在以下这样的评估接下来的付款证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
那里在这些情况它,在数额将增加对或从合同价格条件下扣除,然后一样很快,象全部或部分估计这样数额,在跟随这样评估的下份付款证明将被反射。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
那里在这些情况它,在数额将增加对或从合同价格条件下扣除,然后,当全部或部分估计这样数额,它在跟随这样评估的下份付款证明将被反射。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
凡在这些条件下它是提供证明金额来添加或从合同价格中扣除,然后尽快这样额评估的全部或一部分,它应反映在这种评估之后的下一个支付证书。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
哪里在这些条件中它是只要一个数量是是增加了或扣除从合同价格,然后一旦这样一个数量完全或部分地被评估,它将反映在下一个付款证书如下中这样的评估。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭