|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:(ii) each copy document provided by it or on its behalf under this Schedule 2 is true, complete and in full force and effect as at a date no earlier than the date of this Agreement and none of such documents has been amended;是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
(ii) each copy document provided by it or on its behalf under this Schedule 2 is true, complete and in full force and effect as at a date no earlier than the date of this Agreement and none of such documents has been amended;
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
(二)本附表2所规定由或代表其每一份文件是真实,完整和具有十足效力及作用,具体日期不早于该协议日期,并没有这样的文件已经被修改;
|
|
2013-05-23 12:23:18
(ii)代表它的提供的由它或每个拷贝文件在这日程表2下早于这个协议和无的日期的这样文件被修正了是真实,完全的和用全力和作用作为在日期没有;
|
|
2013-05-23 12:24:58
(ii) 代表它的提供的由它或每个拷贝文件在这日程表2之下这个协议和无的日期的这样文件被修正了是真实,完全和在力量十足和作用作为在日期没有更加早于;
|
|
2013-05-23 12:26:38
(提供由它或其代表根据本附表 2 ii) 每个复制文档是真实、 完整、 充分的力量和在一个日期不得早于本协议的日期,并没有任何此类文件的效果已被修正 ;
|
|
2013-05-23 12:28:18
(ii) 每份的文件由它提供或在其在这份时间表下的利益上 2 是真正,十足的和竭尽全力和实现如在一个日期没有早于这样的文件这项协议和没有什么的日期被修改了;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区