|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：disclose such Information to any third party only if such third party is bound by a non-disclosure agreement with terms that are at least as restricting regarding use or disclosure as the terms of this agreement and the third party is an independent contractor of the Receiving Party是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
disclose such Information to any third party only if such third party is bound by a non-disclosure agreement with terms that are at least as restricting regarding use or disclosure as the terms of this agreement and the third party is an independent contractor of the Receiving Party
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
披露这些信息只有当第三方是受非公开协议的条款是至少为限制就使用或披露本协议和第三方的条款的任何第三方的接受方的独立承办
|
|
2013-05-23 12:23:18
透露这样信息对所有第三方，只有当这样第三方由与是的期限的保密协定一定，至少因为制约关于用途或透露作为这个协议和第三方的期限是接待会的一个独立承包商
|
|
2013-05-23 12:24:58
透露这样信息对其中任一第三方，只有当这样第三方由与是的期限的保密协定一定，至少因为制约关于用途或透露作为期限的这个协议和第三方是接待会的一个独立承包商
|
|
2013-05-23 12:26:38
只当至少作为关于使用或披露作为本协议的条款制约的条件与非披露协议约束这种第三方披露这种信息给任何第三方和第三方是一个独立的承包商的接收方
|
|
2013-05-23 12:28:18
只有当这样的第三方跟至少关于使用或揭发是如限制的条款一起在一项非揭发协议之前是受束缚的时公开提供给任何第三方的这样的信息当这项协议和第三方的条款是接收党的一个独立承包商
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
