|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Loop lashing is an enclosed form of sling lashing fixed on one side of a cargo section, and thereby blocking the section on the opposite side. To achieve double- action lashing, the loop lashings must be used in pairs, which also prevents the cargo from tipping over. Two pairs of loop lashings are required to ensure th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Loop lashing is an enclosed form of sling lashing fixed on one side of a cargo section, and thereby blocking the section on the opposite side. To achieve double- action lashing, the loop lashings must be used in pairs, which also prevents the cargo from tipping over. Two pairs of loop lashings are required to ensure th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
环绑扎是吊索绑扎固定在货物部分的一侧，并由此阻断的相反侧的部分的一个封闭的形式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
圈抨击是抨击固定在货物部分的一边和从而阻拦部分在反面的吊索的一个附上的形式。 要达到双重行动抨击，圈lashings必须用于对，也防止货物打翻。 要求二个对圈lashings保证货物部分在一个纵向方向不会扭转。 圈抨击的能力达到必需的牵引力量是抨击的点的力量的受抚养者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
回路绑扎是封闭的形式的吊索绑扎固定在一侧的货物的一段，并从而阻止有关的另一侧的部分。要实现双作用式绑扎，循环施恩惠必须使用成对，这还可以防止货物倾翻。两双回路绑扎须确保各节不会扭曲在纵向方向的货物。绑扎实现所需的牵引力的能力的循环是依赖的绑扎点的强度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
