|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where a flammable atmosphere can exist in the vessel cargo compartment, cargo transfer systems shall be de- signed to limit the velocity of the incoming liquid stream to 3 ft (0.9 m) per second until the compartment inlet opening is sufficiently submerged to prevent splashing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where a flammable atmosphere can exist in the vessel cargo compartment, cargo transfer systems shall be de- signed to limit the velocity of the incoming liquid stream to 3 ft (0.9 m) per second until the compartment inlet opening is sufficiently submerged to prevent splashing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其中可燃性气氛所用的船只的货舱存在，货物转运系统应设计用来限制进入的液体流以每秒3英尺（ 0.9米）的速度，直到该室的入口开口被充分浸没，以防止溅水。
|
|
2013-05-23 12:23:18
那里易燃的大气可能存在于船货舱，货物转换系统非签字限制接踵而来的液体小河的速度到3 ft (0.9 m)每秒，直到隔间入口开头十分地被淹没防止飞溅。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里易燃的大气可能存在于船货舱，货物转换系统将是签字的de-限制接踵而来的液体小河的速度到3 ft (0.9 m) 每秒，直到隔间入口开头充足地被淹没防止飞溅。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在哪里一个易燃的气氛可以存在于船货舱，货物转移系统应德-签署限制传入的液体流到 3 英尺 （0.9 米） 每秒直到的隔间入口足以淹没，防止溅的速度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
哪里一种易燃的空气可能在船中存在 货物 车厢， 货物 转移 系统 将 是 de 签署限制到 3 英尺的进来明亮的溪的速率的 (0.9 米 ) 每秒直到开始的车厢水湾足够被淹没防止飞溅。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
