求翻译：Not complicated,Jessica export data from Compass,get the excel file,this file will be put to Franky shared folder ( it is alse Tesco's ftp folder).是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Not complicated,Jessica export data from Compass,get the excel file,this file will be put to Franky shared folder ( it is alse Tesco's ftp folder).

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 不复杂，从指南针杰西卡导出数据，得到Excel文件，此文件将被投入到永邦共享文件夹（这是ALSE Tesco的FTP文件夹）。

匿名	2013-05-23 12:23:18 不复杂，杰西卡从指南针的出口数据，得到擅长文件，这个文件将被投入对Franky共享文件夹(它是alse特易购的ftp文件夹)。

匿名	2013-05-23 12:24:58 不复杂， Jessica出口数据从指南针，得到擅长文件，这个文件将被投入对它是alse ( Tesco的ftp文件夹的Franky共享文件夹)。

匿名	2013-05-23 12:26:38 并不复杂，从指南针，杰西卡导出数据到 excel 文件，此文件将诸永邦共享文件夹（它是生来乐购的 ftp 文件夹）。

匿名	2013-05-23 12:28:18 不复杂，杰西卡从指南针的出口数据，获取 Excel 文件，此文件将是向 Franky 航行分享文件夹 ( 它是 alse Tesco 的 ftp 文件夹 )。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号