|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pls check attached data sheets that customer sent to us,check if you have excatly the same or most similars,we also need your data sheets to compare with ours,if you have the same items or most similars, pls send us the price and your data sheets,pls use the same units as ours. If the units are different with ours, cus是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pls check attached data sheets that customer sent to us,check if you have excatly the same or most similars,we also need your data sheets to compare with ours,if you have the same items or most similars, pls send us the price and your data sheets,pls use the same units as ours. If the units are different with ours, cus
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请检查连接的数据表的客户发给我们，检查是否有excatly相同或最类似制品，我们还需要你的数据表与我们进行比较，如果你有相同的项目或最类似制品，请给我们的价格与你
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
请检查连接数据工作表发送给我们的客户，检查是否你有才能，相同或大多数轴类零件，我们还需要您对数据表进行比较与我们，是否你有相同的项或大多数轴类零件，请寄给我们的价格和你的数据工作表，请使用相同的单位，作为我们。如果单位是与我们不同，客户不能从你身边进行比较。
|
|
2013-05-23 12:28:18
地方检查附带数据单子被传送我们给的那位客户，检查如果你 excatly 有相同或最类似，我们也需要你的数据与我们的相比的单子，如果你有相同的条款或最类似，地方寄给我们价格和你的数据单子，地方作为我们的使用相同的单位。如果单位通过我们的是不同的，客户不可以从你的边比较。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
