|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our company manager Liang (Simon) have signed, but because there are some documents are too vague, can not see the name and quantity of goods, and some is the name referred to or brand, it is difficult to know what the specific items. See annex.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our company manager Liang (Simon) have signed, but because there are some documents are too vague, can not see the name and quantity of goods, and some is the name referred to or brand, it is difficult to know what the specific items. See annex.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
公司经理梁（西门）已签署，但因为有一些文件是太模糊，不能看到商品的名称，数量，有的则是被称为或品牌的名称，它是很难知道具体是什么项目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
梁的我们的公司经理(西蒙)签了字，但是，因为有有些文件是太隐晦的，看不到物品的名字和数量和一些是提到的名字或品牌，知道是难的什么具体项目。看见附录。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的公司经理梁・ (西蒙) 签了字，但，因为有有些文件是太隐晦的，不能看物品的名字和数量，并且一些是提到的名字或品牌，知道是难的什么具体项目。 看见附录。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们公司的经理梁 （Simon） 已签署，但因为有一些文件太过模糊，看不到的名称和数量的商品，和一些是所指的名称或品牌，很难知道什么具体的项目。请参阅附件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
