|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Tuna-Dolphin II (1994)[6] Panel however, rejected the view that Article XX(g) limited the location of the resources in question. It was argued by the Panel that other provisions in Article XX (General Exceptions) did not exclude measures aimed at actions outside a Contracting Party’s territorial jurisdiction.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Tuna-Dolphin II (1994)[6] Panel however, rejected the view that Article XX(g) limited the location of the resources in question. It was argued by the Panel that other provisions in Article XX (General Exceptions) did not exclude measures aimed at actions outside a Contracting Party’s territorial jurisdiction.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
金枪鱼，海豚II （ 1994） [6]面板然而，拒绝了第20条（g ）有关有限资源的位置的观点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
金枪鱼海豚II (1994) [6个]然而盘区，拒绝看法那第XX (g)限制了正在考虑中的资源的地点。由盘区争论其他供应在第XX (一般例外)上没有排除措施在缔约方的领土管辖权之外的瞄准的行动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而金枪鱼海豚 (II)( 1994) 6盘区，拒绝看法那篇文章XX( g) 限制了资源的地点在考虑中的。 它由盘区争论其他供应在文章XX (一般例外) 没有排除措施瞄准的行动外部缔约方的领土管辖权。
|
|
2013-05-23 12:26:38
金枪鱼-海豚 II （1994 年） [6] 面板但是，拒绝认为文章二十有限的有关资源的位置。小组辩称第 XX 条 （一般例外） 中的其他条文并不排除旨在缔约方领土管辖范围之外的行动措施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
金枪鱼海豚 II(1994 年 )(6) 座谈小组然而，拒绝视图那篇文章 XX(g) 限制讨论中的资源的位置。被座谈小组证明是那文章的其他条款 XX( 总的例外 ) 没有阻止针对一个缔约方的领土的司法权以外的行动的手段进入。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
