|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Supplier shall deliver the Product(s) to the location as specified in the Purchase Order. The Supplier shall notify the Buyer immediately should any circumstance arise that may affect the delivery quantity. If such circumstance is not due to force majeure, the Buyer can have the following remedial action是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Supplier shall deliver the Product(s) to the location as specified in the Purchase Order. The Supplier shall notify the Buyer immediately should any circumstance arise that may affect the delivery quantity. If such circumstance is not due to force majeure, the Buyer can have the following remedial action
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商应提供的产品（ S）的位置，在采购订单中指定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商将交付产品到地点在购买订单上指定。供应商将立刻通知买家如果也许影响交付数量的所有情况出现。如果这样情况不归结于不可抗力，买家能有以下矫正措施
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商在(购买订单) 将交付产品s到地点如指定。 供应商将立刻通知买家如果也许影响交付数量的所有情况出现。 如果这样情况不归结于不可抗力，买家能有以下矫正行动
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商应提供产品到采购订单中指定的位置。供应商应通知买方立即应任何的情况出现，可能会影响交货量。如果这样的情况不是因不可抗拒力，买方可以有以下的补救措施
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商将将 Product(s) 递交给位置如指定在购买次序中。供应商立即将通知买主应该任何环境出现那可能影响发送数量。如果这样的环境不由于不可抗力，买主可以有以下补救的行动
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
