当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The aforesaid poor market conditions and limited market demand for seats on flights flying the Beijing-Male Route was a result of political unrest throughout mid to late 2011 in the Maldives, culminating in public protests in February 2012, which had persistent adverse effects on tourism in the Maldives.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The aforesaid poor market conditions and limited market demand for seats on flights flying the Beijing-Male Route was a result of political unrest throughout mid to late 2011 in the Maldives, culminating in public protests in February 2012, which had persistent adverse effects on tourism in the Maldives.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
上述市况欠佳及座位有限,市场需求到2011年年底在整个飞行中旬北京至马累航线是政治动荡的结果航班在马尔代夫,最终在公众抗议2012年2月,这对旅游业持续的负面影响
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
上述恶劣的市场条件和有限市场需求对位子在飞行北京男性路线的飞行是政治动乱的结果在中后期2011年期间在马尔代夫,达到高潮在公开抗议在2012年2月,有坚持不利影响对旅游业在马尔代夫。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
对位子的上述恶劣的市场条件和有限市场需求在飞行北京马累路线的飞行是政治不安的结果在中间中到晚2011年在马尔代夫,达到高潮在公开抗议在2012年2月,有坚持不利影响在旅游业在马尔代夫。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
上述市场状况不佳和有限的市场需求上飞的航班的座位北京男路线是造成的政治动荡在整个中期到 2011 年底在马尔代夫,在 2012 年 2 月,在马尔代夫旅游持续不利影响公众抗议活动中达到高潮。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
aforesaid 粗略的市场条件和限制座位有关飞行的市场需求放飞北京男人的路线是政治动乱的一个结果到处中间到在马尔代夫的 2011 年末,公开达到顶点在 2012 年 2 月抗议,在马尔代夫对旅游有持久不利影响。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭