|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS MESSAGE IS INTENDED ONLY FOR THE USE OF THE AUTHORIZED RECIPIENT(S) AS IT MAY CONTAIN INFORMATION THAT IS PRIVILEGED, CONFIDENTIAL OR PROPRIETARY IN NATURE.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS MESSAGE IS INTENDED ONLY FOR THE USE OF THE AUTHORIZED RECIPIENT(S) AS IT MAY CONTAIN INFORMATION THAT IS PRIVILEGED, CONFIDENTIAL OR PROPRIETARY IN NATURE.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此消息仅用于授权的收件人因为它可能包含的信息有特权，机密或专有性质的运用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这则消息仅意欲为对授权接收者的使用，当它也许包含是特许，机要或者私有的本质上的信息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这则消息仅打算为对授权接收者S的(使用) ，当它也许包含是特许，机要或者业主本质上的信息。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此消息只为了使用授权收件人 (S) 因为它可能包含信息享有特权，机密或专有性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这则消息被打算仅仅对被授权的 RECIPIENT(S) 的使用当 IT 5 月包含信息那被特权，保密或私人在自然。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
