|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since advertising is a carrier of culture to successfully seize transnational commercial advertising, it is necessary to make every effort to reduce intercultural barriers. Advertising should be along the global standardization and the global localization.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since advertising is a carrier of culture to successfully seize transnational commercial advertising, it is necessary to make every effort to reduce intercultural barriers. Advertising should be along the global standardization and the global localization.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于广告是一种文化成功地抓住跨国商业广告的载体，就必须尽一切努力，以减少跨文化障碍。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为做广告是顺利地占领跨国商业广告的文化载体，作出每一努力减少文化间的障碍是必要的。广告应该是沿全球性标准化和全球性地方化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从做广告是成功地占领跨国商业广告的文化载体，它是必要作出每一努力减少文化间的障碍。 做广告应该是沿全球性标准化和全球性地方化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于广告是文化的载体，成功地抓住跨国商业广告，就必须尽一切努力减少跨文化交际障碍。广告应沿全球标准化和全球本地化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自从广告是文化的一位承运人成功抓住跨国商业广告，它有必要尽量减少互相文化障碍。广告应该沿着全球标准化和全球本地化。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
