当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"We can only say they are surviving once they reach six months. For now they are indeed the only surviving triplets," said an official surnamed Zhao from the Wolong National Nature Reserve, in Sichuan, reported AFP.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"We can only say they are surviving once they reach six months. For now they are indeed the only surviving triplets," said an official surnamed Zhao from the Wolong National Nature Reserve, in Sichuan, reported AFP.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“我们只能说他们是幸存的,一旦他们达到6个月,现在他们确实是唯一幸存的三胞胎”正式姓赵从卧龙国家级自然保护区说,在四川,法新社报道。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“我们可以只说他们生存,一旦他们到达六个月。此刻他们的确是唯一的生存三胞胎”,在四川官员说姓从卧龙自然保护区的赵,报告法新社。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“我们可以只说他们生存,一旦他们到达六个月。 暂时他们的确是唯一的生存三胞胎, “官员说被起别名赵从Wolong全国自然保护,在四川,报告AFP。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"我们只能说他们生存,一旦他们达到六个月。一位官员姓赵从卧龙国家自然保护区,在四川,据法新社报道,说: 现在他们的确是唯一幸存三胞胎,"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”我们只能说他们在生存一旦他们到达六个月。对于现在他们确实是唯一幸免遇难的 triplets,”从 Wolong National 自然储备的一正式被用姓称呼的 Zhao 说,在 Sichuan 中,报告 AFP。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭