|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Does the organization ensure that design and development validation (e.g. reports, calculation, test results) demonstrate that the product definition meets the specification requirements for all relevant operational conditions and does the organization apply the validation concepts, organization and methods as mandated是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Does the organization ensure that design and development validation (e.g. reports, calculation, test results) demonstrate that the product definition meets the specification requirements for all relevant operational conditions and does the organization apply the validation concepts, organization and methods as mandated
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
组织是否确保设计和开发确认（如报告，计算，测试结果）表明，产品定义符合所有相关的操作条件下的规范要求，并组织应用验证的概念，组织和方法的规定适用标准（
|
|
2013-05-23 12:23:18
组织是否保证设计和发展检验(即报告、演算，测试结果)显示出，产品限定符合所有相关的工作状态的规格要求，并且组织运用检验概念、组织和方法如要求根据可适用的标准(即IEC 62278 (EN 50126)， IEC 62279 (EN 50128)， IEC 62425 (EN 50129)) ？
|
|
2013-05-23 12:24:58
做组织保证设计和发展检验 (即。 报告，演算，测试结果) 显示出，产品限定符合所有相关的工作状态的规格要求并且做组织运用检验概念、组织和方法如由可适用的标准要求 (即。 IEC 62278 (EN 50126)， IEC 62279 (EN 50128)， IEC 62425 (EN 50129)) ？
|
|
2013-05-23 12:26:38
组织是否确保设计和开发验证 （例如报告、 计算、 测试结果） 表明产品定义满足所有相关的运行条件的规范要求，并组织适用的验证概念、 组织和方法按照适用的标准 （例如 IEC 62278 (EN 50126)，IEC 62279 （EN 50128）、 IEC 62425 (EN 50129)） 的授权？
|
|
2013-05-23 12:28:18
做机构确保那设计和发展有效性 ( 例如报告，计算，实验结果 ) 证明产品定义为所有相关运算条件符合规格要求和做机构应用有效性概念，机构和方法如颁布按照适用的标准 ( 例如IEC 62278(EN 50126)， IEC 62279(EN 50128)， IEC 62425(EN 50129))？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
