|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Q3 NXP supply considers negotiated quantities. From our understanding, we have got 70% share of Q3 RfQ quantities. To ensure supply towards TCL (July-Sep) and having in mind that TCL is an important customer, we will deliver more than 70% concerning SOD882 products. For SOT416 we will even supply 100% of RfQ quantities是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Q3 NXP supply considers negotiated quantities. From our understanding, we have got 70% share of Q3 RfQ quantities. To ensure supply towards TCL (July-Sep) and having in mind that TCL is an important customer, we will deliver more than 70% concerning SOD882 products. For SOT416 we will even supply 100% of RfQ quantities
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第3季恩智浦认为供应量的谈判。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Q3 NXP供应考虑谈判的数量。从我们的理解，我们有Q3 RfQ数量70%份额。要保证往TCL (7月9月)的供应和有在头脑里TCL是一名重要顾客，我们将交付超过70%关于SOD882产品。对SOT416我们甚而将供应100% RfQ数量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Q3 NXP供应考虑谈判的数量。 从我们的理解，我们有Q3 RfQ数量70%份额。 要保证供应往TCL (7月9月) 和有在头脑里TCL是一名重要顾客，我们将交付超过70%关于SOD882产品。 为SOT416我们甚而将供应100% RfQ数量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第 3 季度恩智浦供应认为谈判的数量。从我们的理解，我们有 Q3 RfQ 数量 70%的份额。为了确保供应对 TCL (7 月-9 月） 和铭记 TCL 一个重要的客户，我们将提供关于 SOD882 产品 70%以上。我们甚至将为 SOT416 提供 100%的询价的数量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Q3 NXP 供应考虑被商议的数量。从我们的理解，我们有 70% 份额的 Q3 RfQ 数量。要确保对 7 月 9 月的 TCL 的供应和想到那 TCL 是一位重要客户，我们关于 SOD882 产品将接生超过 70%。对 SOT416 我们甚至将提供 100% 的 RfQ 数量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
