|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As you may be aware, the ILWU contract negotiation has not reached a conclusion by now, and the possibility of an industrial action in U.S. West Coast cannot be ruled out at the moment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As you may be aware, the ILWU contract negotiation has not reached a conclusion by now, and the possibility of an industrial action in U.S. West Coast cannot be ruled out at the moment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正如你可能知道， ILWU合同谈判还没有得出一个结论现在，和工业行动美国西海岸的可能性不能被排除出去了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您可以知道， ILWU合同交涉现在未得出结论，并且一个劳工行动的可能性在美国西海岸的不可能当时被排除。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您可以知道， ILWU合同交涉在美国现在未到达结论和一个劳工行动的可能性。 西海岸不可能当时排除。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如你可能知道，ILWU 合同谈判到目前为止，未有定论，工业行动在美国西海岸的可能性不能排除在时刻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为你可能明白， ILWU 合同谈判没有到现在作出过一个结论，以及在美国的一次劳工行动的可能性西海岸不能当前被排除。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
