|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note that the digital certificate 'Qin Tina (Maersk Line ID:2993238)' which you are currently using on www.maerskline.com will expire on 2014-Aug-22. Therefore, we kindly ask you to renew the certificate in order to maintain the access to Maersk Line's online services.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note that the digital certificate 'Qin Tina (Maersk Line ID:2993238)' which you are currently using on www.maerskline.com will expire on 2014-Aug-22. Therefore, we kindly ask you to renew the certificate in order to maintain the access to Maersk Line's online services.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，数字证书“秦体拿（马士基号： 2993238 ） ”您当前正在使用哪个www.maerskline.com将于2014年08月22到期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意:数字认证‘秦代蒂娜(马士基线ID ：您在www.maerskline.com当前使用将到期2014 8月22的2993238)’。所以，我们亲切地要求您更新证明为了维护对马士基线的联机服务的通入。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:数字认证‘Qin Tina (Maersk线ID ：)您在www.maerskline.com在20148月22当前使用将到期的2993238 ‘。 所以，我们亲切地要求您更新证明为了维护对Maersk线的联机服务的通入。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意 '秦娜 （马士基线 ID:2993238）' 你目前在 www.maerskline.com 上使用数码证书将过期 2014年-Aug-22。因此，我们恳请问你要续订证书才能保持对马士基航运在线服务的访问。
|
|
2013-05-23 12:28:18
还请注意数字证书 ' Qin 蒂娜 ( Maersk 行业 ID:2993238)' 那你当前是使用在 www.maerskline.com 将到期上 20148 月-22。因此，我们亲切地请你更新证书以维持对 Maersk 行业的在线部门的访问权限。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
