|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In light of Edward Said’s critique(1978), this continuing strand of essentialist interpretations has been branded as “new orientalism” (Sadowski 1993).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In light of Edward Said’s critique(1978), this continuing strand of essentialist interpretations has been branded as “new orientalism” (Sadowski 1993).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于爱德华·萨义德的批评（ 1978） ，这种持续的本质诠释链已经骂为“新东方主义” （1993萨多斯基） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据爱德华・萨义德的批评(1978)， essentialist解释这条继续的子线被烙记了作为“新的东方学” (Sadowski 1993)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据爱德华批评说(1978年)， essentialist解释这条继续的子线被烙记了作为“新的orientalism” (Sadowski 1993年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据爱德华说 critique(1978)，这个持续的钢绞线的本质主义的解释已经烙作为"新东方主义"（萨道斯基 1993 年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据爱德华·塞德的 critique(1978)，这继续实在说解释的搁浅被冠上“新东方”的污名了 ( Sadowski 1993)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
