|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• Transcript from the target's shareholder books (ledger) confirming that the buyer has been registered as the owner of the shares free and clear of any encumbrances.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• Transcript from the target's shareholder books (ledger) confirming that the buyer has been registered as the owner of the shares free and clear of any encumbrances.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
•成绩单从目标的股东书（台账）确认，买方已注册为自由和清晰的任何产权负担的股份的所有者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
•\t从目标的股东的抄本预定(总帐)证实买家任意和清楚地登记了作为份额的所有者所有阻碍。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 抄本从目标的股东预定 (证实) 的总帐买家任意和清楚地登记了作为份额的所有者所有阻碍。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 从目标的股东书 （会计科目） 确认买方已被注册为股份的所有者成绩单免费并清除任何担保。
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 从目标的股东书的抄本 ( 分类帐 ) 确认买主被注册了由于股份的业主释放和清除任何阻碍中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
