|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Looking at photos 1 & 2, I see some thin "flash" that looks like small threads along the edges of the jack cover. Please help me to make sure Samar pays attention to this and corrects during production. Cable otherwise looks good.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Looking at photos 1 & 2, I see some thin "flash" that looks like small threads along the edges of the jack cover. Please help me to make sure Samar pays attention to this and corrects during production. Cable otherwise looks good.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
看著照片1 ＆ 2 ，我看到有些單薄“閃” ，看起來像沿著插孔蓋的邊緣小螺紋。
|
|
2013-05-23 12:23:18
看照片1 & 2，我看某一稀薄的「閃光」看起來沿起重器蓋子的邊緣的小螺紋。請幫助我確定薩瑪注意此并且在生產時改正。縛住否則看好。
|
|
2013-05-23 12:24:58
看相片1 & 2，我看某一稀薄的「閃光」看似小螺紋沿起重器蓋子的邊緣。 請幫助我確定在生產期間， Samar注意此并且改正。 纜繩否則看起來好。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我看著照片 1 & 2，看到一些薄薄的"閃光"，看起來像小螺紋沿邊緣的插孔蓋。請幫我以確保薩馬注意到這和糾正了在生產過程中。電纜否則為看起來不錯。
|
|
2013-05-23 12:28:18
看照片 1 和 2，我看好象是沿着杰克封面的边缘的小线的某些薄“简讯”。请帮助我确保 Samar 注意这，在生产期间改正。电缆否则看起来很好。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
