|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To the extent permitted by applicable laws, all capital contributions made by or on behalf of each of SIS and JXQ (including without limitation the consideration paid for the Shares subscribed pursuant to the Subscription Agreement) shall be maintained in a bank account in China是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To the extent permitted by applicable laws, all capital contributions made by or on behalf of each of SIS and JXQ (including without limitation the consideration paid for the Shares subscribed pursuant to the Subscription Agreement) shall be maintained in a bank account in China
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在适用法律允许的范围内，所有的出资额由或代表每一个SIS和JXQ （包括但不限于支付根据认购认购协议股份之代价） ，须保持在中国的银行账户
|
|
2013-05-23 12:23:18
达可适用的法律允许的，代表其中每一个做的由或所有资本捐助SIS和JXQ (包括没有局限份额支付的考虑被订阅寻求订阅协议)在一个银行帐户将被维护在中国
|
|
2013-05-23 12:24:58
达可适用的法律允许的，代表每一SIS和JXQ做的由或所有资本捐助 (包括，不用局限份额支付的考虑被订阅寻求捐款协议) 在一个银行帐户在中国将被维护
|
|
2013-05-23 12:26:38
所适用的法律允许的范围内，均须保持在中国的银行帐户所有资本捐款由或代表每个 SIS 和 JXQ （包括但不限于根据认购协议认购的股份为支付对价）
|
|
2013-05-23 12:28:18
在程度上按适用法律许可，所有首都贡献使变得所作或代表姐妹和 JXQ 的每个 ( 包括没有限制地考虑为被预订的股份付款依照到订购协议 ) 将在中国在一个银行帐号中被维持
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
