|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：\"surveying,\" from Modern Latin geodaesia, from Greek geodaisia \"division of the earth;\" ultimately from ge \"earth\" (see Gaia) + stem of daiein \"divide.\"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
\"surveying,\" from Modern Latin geodaesia, from Greek geodaisia \"division of the earth;\" ultimately from ge \"earth\" (see Gaia) + stem of daiein \"divide.\"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
\ “测量， \ ”从现代拉丁geodaesia ，希腊geodaisia \ “地球之师; \ ”最终从GE \ “地球\ ”（见盖亚） +对daiein \干“鸿沟\ ”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
\\ “勘测的， \\”从现代拉丁geodaesia，从地球的希腊geodaisia \\ “分裂; \\”终于从ge \\ “地球\\” (参见盖亚) + daiein \\ “分界词根。\\”
|
|
2013-05-23 12:24:58
\ “勘测的， \”从现代拉丁geodaesia，从地球的希腊geodaisia \ “分裂; \”最后从ge \ “地球\” (看见daiein) Gaia +词根\ “划分。\”
|
|
2013-05-23 12:26:38
\"surveying,\"从现代拉丁文 geodaesia，从地球 ； 希腊 geodaisia \"division \"最终从 ge \"earth\"（见盖亚） + daiein \"divide.\ 干"
|
|
2013-05-23 12:28:18
\“测量， \”从希腊 geodaisia，从现代拉丁 geodaesia \“地球的公司”；\“最终从 ge \” earth\“( 看 Gaia ) daiein 的 + 茎 \” divide.\“ ”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
