当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Substances new to CAS' Registry are not eligible for inclusion in CHEMCATS without available experimental property data. A sample set of experimental property data may be requested for validation.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Substances new to CAS' Registry are not eligible for inclusion in CHEMCATS without available experimental property data. A sample set of experimental property data may be requested for validation.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
新的物质,以中科院“注册表没有资格列入CHEMCATS没有可用的实验性数据。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
物质新对CAS的登记没有资袼在CHEMCATS的包括没有可利用的实验物产数据。样品套实验物产数据也许请求检验。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
物质新到CAS的登记不是有资袼包括在CHEMCATS没有可利用的实验性物产数据。 样品套实验性物产数据也许请求检验。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
物质新到 CA 的注册表是不符合纳入标准的但在 CHEMCATS 中没有可用的实验属性数据。样本集的实验数据可为验证请求的属性。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
CAS 的注册表所没有的物质不没有可用实验财产数据地在 CHEMCATS 中符合包含物条件。一个例子实验一套财产数据可能为有效性被请求。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭