|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No Senior Corporate Officers shall in any way serve for, or act for the benefit or interest of, any other person, company, unit, entity or organisation or participate in any activities conducted by such person, company, entity, unit or organisation which may, directly or indirectly, conflict or compete with the interes是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No Senior Corporate Officers shall in any way serve for, or act for the benefit or interest of, any other person, company, unit, entity or organisation or participate in any activities conducted by such person, company, entity, unit or organisation which may, directly or indirectly, conflict or compete with the interes
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
无高级公司管理人员不得以任何方式服务于，或行事的利益或权益，其他任何个人，公司，单位，实体或组织，或参加由这样的人，公司，机构，单位或组织进行的任何活动，可
|
|
2013-05-23 12:23:18
不, 没有, 不是; 并非, 并无; 一点也不; 不对, 不许, 不会
没有; 不许; 很少, 很小; 不要
不; 否定; 没有; 拒绝
不, 没有, 不是; 并非, 并无; 一点也不; 不对, 不许, 不会
|
|
2013-05-23 12:24:58
资深公司职员不在任何情况下服务为或者行动为好处或兴趣，其他人、公司、单位、个体或者组织将或者参加可以的这样人、公司、个体、单位或者组织直接地举办的任何活动，或间接地，冲突或与公司的兴趣或事务或投资集团竞争在中国，并且为这些文章“投资集团”的目的意味投资者、它的辅助者、它的它的控股公司控股公司和辅助者构成的小组。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有任何高级公务人员不得以任何方式服务的对象，或行为的收益或利息的任何其他个人、 公司、 单位、 实体或组织或参与任何活动进行的这种人、 公司、 实体、 单位或组织的可能，直接或间接，冲突或利益或公司或投资者集团在中国的业务与竞争和这些条款的目的"投资集团"是指由投资者，其控股公司的附属公司及其子公司、 控股公司，组成的组。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有高级公司官员将以任何方式服务，或代理好处或兴趣，任何其它人，公司，单位，实体或机构或参与任何活动由这样的人，公司进行的，实体，单位或机构那愿，直接或间接，冲突或与对中国的兴趣或公司或投资者团体的商业竞争，为了这些文章“投资者团体”意味着被投资者，其子公司，其控股公司，其控股公司的子公司构成的团体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
