当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:18.6    Whenever under these Articles of Association notice is required to be given to any director, it shall not be construed to require personal notice, but such notice shall be given in writing, by mail, by telex, by telefax, addressed to such director at such address as appears on the books of the Company.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
18.6    Whenever under these Articles of Association notice is required to be given to any director, it shall not be construed to require personal notice, but such notice shall be given in writing, by mail, by telex, by telefax, addressed to such director at such address as appears on the books of the Company.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据公司章程的通知18.6每当需要给予任何董事,不得被解释为要求个人通知,但该通知须以书面形式发出,邮寄,电传,电传,给该董事在
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
18.6   每当在下这些联盟条例通知需要被给所有主任,不会被解释要求个人通知,但是这样通知在文字将被给,用信件,用电传机,由电传,演讲对这样地址的这样主任象出现在公司的书。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
18.6    每当在之下这些联盟条例通知需要被给所有主任,它不会被解释要求个人通知,但是这样通知在文字将被给,用信件,通过电传机,由电传,演讲对这样主任在这样地址象出现在公司的书。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
18.6 每当下这些章程有需要给予任何董事发出通知,它不应要求个人作出通知,但这种须将通知在写作中,通过邮件、 电传、 传真,向该等董事在这类地址因为出现在公司的书。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
18.6 随时在协会通知的这些文章下被要求给予任何总监,它不将被解释需要私人的通知,但是这样的通知将获得以书面形式,通过邮件,通过被其致辞的远距离传真,按远距离 x 对地址的这样的总监例如在公司的书出现。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭