|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I've had two black leather brief cases just like this one. Each one lasted about five years. They held up beautifully--nothing broke; they simply began to show normal wear and tear from daily use. I was very happy to find a new one just like the ones I've enjoyed so long. If this one demonstrates the same durability, I是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I've had two black leather brief cases just like this one. Each one lasted about five years. They held up beautifully--nothing broke; they simply began to show normal wear and tear from daily use. I was very happy to find a new one just like the ones I've enjoyed so long. If this one demonstrates the same durability, I
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我有两个黑色真皮公文包，就像这一个。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我有两个黑皮革公事包象这一个。持续的每一个大约五年。他们美妙地阻止了--什么都没有打破;他们开始显示正常磨损从每日用途。我是非常愉快发现新的，如我那么长期享用了的那个。如果这一个展示同样耐久性，我将回来给它完善的五个星。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我有二个黑皮革公事包象这一个。 每一个持续了大约五年。 他们美妙地阻止了--什么都没有打破; 他们简单地开始显示正常磨损从每日用途。 我是非常愉快发现新的，如我那么长期享用了的那个。 如果这一个展示同样耐久性，我将是回到授予它完善的五个星。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我有两个黑色皮革公文包就像这个一样。每一个持续了约五年。他们举行精美 — — 没有什么打破了 ；他们只是开始显示出从日常使用的正常磨损和撕裂。很高兴找到一个新的就像我喜欢这么长时间。如果这一演示的相同的耐久性，我会回去给它完美的五颗星。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我就像这一个一样有了二个黑色皮革摘要案例。每一个持续大约五年。他们美丽地持续 -- 没有什么东西破产；他们仅开始从日常使用显示正常的磨损。我是很高兴的就像一样发现新一个我享受这样渴望。如果这一个显示相同的耐久性，我将是回到给它完美五星级。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
