当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the Party giving notice may, at its option and in addition to any other remedies it may have in law or in equity, terminate this Agreement by sending written notice of termination to stop the work as soon as it is practicable to do so.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the Party giving notice may, at its option and in addition to any other remedies it may have in law or in equity, terminate this Agreement by sending written notice of termination to stop the work as soon as it is practicable to do so.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
党发出通知可以根据自己的选择,此外以任何其他补救措施可能在法律上或衡平法,通过发送书面终止通知,尽快停止工作,因为它是可行的话终止本协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
给通知的党可以,在它的选择,并且除所有其他补救之外它也许有在法律或在产权,通过送书面结束公告终止这个协议停止工作,当它是可实行的如此做。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
给通知的党可以,在它的选择,并且除所有其他补救之外它也许有在法律或在产权,通过送书面结束公告终止这个协议停止工作,当它是可实行的如此做。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
发出通知的一方,可在其选项,除了它可能有在法律上或衡平法的任何其他补救措施,终止本协议发送书面终止通知停止工作,只要它是可行的情况下这样做。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
党给通知愿,除了任何其它疗法和在其选项它可能有法律上或在公平中,通过将终止的书面通知送往停止终止这项协议工作一旦它可实行的这样做。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭