|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To the glistening eastern sea, I give you Queen Lucy the Valiant. To the great western woods, King Edmund the Just. To the radiant southern sun, Queen Susan the Gentle. And to the clear northern skies, King Peter the Magnificent.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To the glistening eastern sea, I give you Queen Lucy the Valiant. To the great western woods, King Edmund the Just. To the radiant southern sun, Queen Susan the Gentle. And to the clear northern skies, King Peter the Magnificent.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了闪闪发光的东海，我给你女王露西的勇敢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
到闪耀的东部海，我给您女王露西英勇。到Great Western森林，埃德蒙国王正义。对光芒四射的南部的太阳，女王苏珊柔和。并且对清楚的北天空，彼得国王壮观。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对闪耀的东部海，我给您女王Lucy雄豪。 对Great Western森林， Edmund国王正义。 对光芒四射的南部的太阳，女王苏珊柔和。 并且对清楚的北天空，彼得国王壮观。
|
|
2013-05-23 12:26:38
东部出海闪闪发光，我给你露西女王雄豪。到大西边的树林里，爱德蒙国王只是。到南部太阳辐射，苏珊女王温柔的。到北面晴朗的天空，国王彼得壮丽。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
