|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：6. Rig a push plate assembly to the bearing holder as shown in the figure above. The push plate assembly has a second inside plate and jackbolt to push against the sleeve. (Or a hydraulic jack may be used instead of a jackbolt.) Push the both sleeves, together with the tail end bearing and thrust bearing out of the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
6. Rig a push plate assembly to the bearing holder as shown in the figure above. The push plate assembly has a second inside plate and jackbolt to push against the sleeve. (Or a hydraulic jack may be used instead of a jackbolt.) Push the both sleeves, together with the tail end bearing and thrust bearing out of the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
6，钻机推板组件轴承座，如图上图。
|
|
2013-05-23 12:23:18
6.装配顶推板汇编对轴承持有人如上面图所显示。顶推板汇编有在板材和jackbolt里面的一秒钟推挤反对袖子。(或一个水力插座也许使用而不是jackbolt。)与尾声轴承和推力轴承一起推挤两个袖子，在轴承持有人外面。推进末端轴承将依然是与轴承持有人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
6. 装配顶推板汇编对轴承持有人如图所显示上面。 顶推板汇编有一秒钟在板材和jackbolt里面推挤反对袖子。 (或一个水力插座也许使用而不是jackbolt。) 与末尾轴承和推力轴承一起推挤两个袖子，在轴承持有人外面。 推进末端轴承将依然是与轴承持有人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
6.钻机到轴承保持架上面的图中所示的推板组件。推板大会有内板和 jackbolt 的第二次推对套筒。（或液压千斤顶，可以替代 jackbolt 使用。推两个袖子，与尾巴末端轴承和推力轴承从轴承保持架。驱动端轴承将保持与轴承保持架。
|
|
2013-05-23 12:28:18
6.装置一次推动盘子集会跟如数字所示的上面承重的持有人。推动盘子集会有在盘子和 jackbolt 中的第二反对袖子推。( 或一个水力的千斤顶可能被使用而非一 jackbolt.) 推动袖子，和尾巴终止举止和在承重的持有人外猛推举止。行驶终止举止将属于承重的持有人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
