当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Analogous Events: any event occurs which under the laws of any relevant jurisdiction has an analogous effect to any of the events referred to in Condition 9(A).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Analogous Events: any event occurs which under the laws of any relevant jurisdiction has an analogous effect to any of the events referred to in Condition 9(A).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
类似事件:任何事件发生时根据任何有关司法管辖区的法律有类似作用,以任何条件9 (一)项所指的事件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
近似事件:根据任何相关的司法法律有一个近似作用对提到的任何事件在情况9的所有事件发生(A)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
近似事件: 根据任何相关的司法法律有一个近似作用对提到的任何事件在情况9 A的所有事件(发生)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
类似的事件: 任何事件发生根据任何有关管辖权的法律具有类似的效果,对所述事件的任何条件 9 (一)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
类似的事件:任何事件发生那在任何相关的司法权的法律下有类似的影响到在条件中被提到的事件的任何 9(A)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭