|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When the ceremony of the Grand Medicine Society of the Ojibwa is to be performed, the chief midē' priest sends out a courier to deliver to each member an invitation to attend. These invitations consist of sticks of cedar, or other wood when that cannot be found, measuring from 4 to 6 inches in length and of the thickne是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When the ceremony of the Grand Medicine Society of the Ojibwa is to be performed, the chief midē' priest sends out a courier to deliver to each member an invitation to attend. These invitations consist of sticks of cedar, or other wood when that cannot be found, measuring from 4 to 6 inches in length and of the thickne
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当奥吉布瓦人的盛大医学会的仪式是要执行，行政酰胺“神父发出了一个快递，提供每个成员的邀请出席。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当奥吉布瓦人盛大医学社会的仪式将执行时，首席midē教士派出传讯者提供到每名成员邀请出席。这些邀请包括雪松棍子，或者其他木头，当不可能找到时那，测量从长度4到6英寸和普通的铅笔的厚度。他们也许是简单的，虽然前风俗有一个末端绘了红色或绿色有时继续。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当Ojibwa的盛大医学社会的仪式将执行时，首要midē教士派出传讯者提供到每名成员邀请出席。 这些邀请包括雪松棍子，或者其他木头，当那不可能被发现时，测量从4到6英寸长和普通的铅笔的厚度。 他们也许是简单的，虽然前风俗有一个末端绘了红色或绿色有时继续。 色的带是关于宽度棍子的长度的五分之一。 这被阐明在往日这些邀请棍子用色的豪猪纤管装饰了，或者小珠子线，而不是与油漆。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当奥吉布瓦的盛大医学社会仪式是要执行，首席 midē' 神父发出快递交付给每个成员参加的邀请。这些邀请包括棍棒的雪松或其他木材时，不能找到，测量从 4 到 6 英寸的长度和厚度的普通的铅笔。他们可能是平原，虽然有一个结束的前习俗涂成红色或绿色有时继续。彩色的乐队是长度的棍子的五分之一的关于宽度。它被说在旧时代这些邀请棍子装饰用彩色豪猪刺或股的珠子，而不是用油漆。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
