当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In calling people together for the ceremonies of Wilyaru or Mindari the messengers were painted with diagonal stripes of yellow ocher, and had their beards tied tightly into a point. They carried a token shaped like a Prince of Wales feather, and made of emu feathers tied tightly with string.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In calling people together for the ceremonies of Wilyaru or Mindari the messengers were painted with diagonal stripes of yellow ocher, and had their beards tied tightly into a point. They carried a token shaped like a Prince of Wales feather, and made of emu feathers tied tightly with string.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在呼吁人们共同为Wilyaru或Mindari使者的仪式,绘有赭黄色的斜条纹,并胡须紧紧地绑成一个点。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在一起告诉人为Wilyaru或Mindari仪式信使绘了与对角条纹黄土,并且安排他们的胡子紧紧被栓入点。他们运载了一个象征被塑造象威尔士亲王羽毛和由鸸羽毛做成紧紧栓与串。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在一起告诉人为Wilyaru或Mindari仪式信使绘了与对角条纹黄土,并且安排他们的胡子紧紧被栓入点。 他们运载了一个象征被塑造象威尔士王子羽毛和由鸸羽毛做成紧紧栓与串。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在调用人为 Wilyaru 或 Mindari 所打发的人被涂上了斜条纹的黄色赭石,而有的庆典在一起他们的胡子紧紧绑成一个点。他们进行形状像威尔士王子羽毛,和用动车组羽毛做成捆得紧紧的字符串的一个令牌。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在为 Wilyaru 或 Mindari 的仪式一起打电话给人方面信使以黄色黄土的斜的条纹被画,有到点中紧密被系的他们的胡子。他们具有像一根威尔士亲王羽毛一样被塑造,由鸸鹋做成的一个符号长羽毛紧密利用弦系。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭