|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：meantime, buyer guarantees the performance of the substitute buyer or assignee and assumes any and all responsibility to perform under the substitute contract or this contract, if assigned, in event of non-performance by substitute buyer or assignee是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
meantime, buyer guarantees the performance of the substitute buyer or assignee and assumes any and all responsibility to perform under the substitute contract or this contract, if assigned, in event of non-performance by substitute buyer or assignee
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与此同时，买家可以保证替代买家或受让人的性能和替代买主或受让人承担任何及所有责任，在替代合同或本合同的履行，如果分配的，在非表演活动
|
|
2013-05-23 12:23:18
其时，买家保证替补买家或代理人的表现并且承担任意责任执行根据替补合同或这个合同，如果分配，在不履行事件由替补买家或代理人
|
|
2013-05-23 12:24:58
其时，买家保证替补买家或代理人的表现并且承担其中任一和所有责任执行根据替补合同或这个合同，如果由替补买家或代理人分配，在不履行事件
|
|
2013-05-23 12:26:38
同时，买方保证替代买方或受让人的性能，并假定任何和所有责任执行根据替代合同或本合同，如果分配，在事件中受让人或替代买方非性能
|
|
2013-05-23 12:28:18
同时，买主保证替代品买主或受理人的表现和假定任何和所有责任在替代品合同或这份合同下实行，如果分配，在由替代品买主或受理人所作的不履行的事件
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
