|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Two cowries and a feather may indicate "speedy meeting;" thus: Two cowries strung face to face, with a small feather (of a chicken or other bird) tied between the two cowries, and sent to a friend at a distance, the message is: "I want to see you, as the bird (represented by the feather) flies straight and quickly, so 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Two cowries and a feather may indicate "speedy meeting;" thus: Two cowries strung face to face, with a small feather (of a chicken or other bird) tied between the two cowries, and sent to a friend at a distance, the message is: "I want to see you, as the bird (represented by the feather) flies straight and quickly, so
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
两个子安贝，羽毛可能表明“快速会议; ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
两个贝壳和羽毛也许表明“迅速会议; ”因而：两个贝壳串起了面对面，当一根小羽毛(鸡或其他鸟)被栓在两个贝壳之间，并且送到朋友在远处，消息是：“我要看您，当鸟(代表由羽毛)直接和迅速飞行，因此尽快来”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
二个贝壳和羽毛也许表明“迅速会议; ”因而： 二个贝壳面对面串起，与鸡或 (其他鸟的一根小羽毛) 被栓在二个贝壳之间和寄发到朋友在远处，消息是： “我想要看您，当 (羽毛代表的鸟) 直接和迅速飞行，因此一样迅速来象您能。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
两个父老乡亲和羽毛可能表明"迅速会议 ；"因此： 两个玛瑙串成面对面，与小的一根羽毛 （鸡或其他鸟） 绑之间两个父老乡亲，并发送到一个距离，在一位朋友的信息是："我想看到你，如鸟 （由羽毛代表） 苍蝇直接和迅速，所以来尽可能的快"
|
|
2013-05-23 12:28:18
两个宝贝和一根羽毛可能表示“迅捷的会议；“因此：两个宝贝串起面对面，利用一根小羽毛 ( 一只小鸡或其他鸟中 ) 在二个宝贝之间系，以一段距离发给一位朋友，消息是：“我想看见你，作为鸟 ( 代表用羽毛 ) 驾驶直线部分和快速，这样来如快速作为你可以。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
