|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A fagot may indicate \"fire and destruction;\" when a fagot (i.e., a small bundle of bamboo poles, burnt on one end) is found fastened to the bamboo fence inclosing a compound, or premises, it conveys the message: \"Your house will be burnt down\" --i.e., destroyed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A fagot may indicate \"fire and destruction;\" when a fagot (i.e., a small bundle of bamboo poles, burnt on one end) is found fastened to the bamboo fence inclosing a compound, or premises, it conveys the message: \"Your house will be burnt down\" --i.e., destroyed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
柴草可能表示\ “火和破坏; \ ”当柴草（即一小捆竹竿，烧毁的一端）被发现固定在竹篱笆带有电荷的化合物或处所，它传达的讯息： \
|
|
2013-05-23 12:23:18
柴把可以表明\\ “火和破坏; \\”，当竹杆，烧在一个末端)时找到柴把(即，小捆绑被紧固对附寄化合物的竹篱芭，或者前提，它表达消息：\\ “您的房子将是被烧的在下\\”--即，毁坏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
fagot可以表明\ “火和破坏; \”，当fagot (即，小捆绑竹杆，烧在一个末端) 被找到被紧固到附寄化合物时的竹篱芭，或者前提，它表达消息： \ “您的房子将是被烧的在下\” --即，毁坏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一捆可能表明 \"fire 和破坏 ； \"一捆 （即，竹杆，另一端烧了一小捆) 发现时紧固到包括一种化合物或处所的竹篱笆，它传递的信息： \"Your 房子将会被灼伤 down\"— — 即，摧毁了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
柴把可能表示 \”开火和破坏；\”当柴把 ( 即，竹子的一个小包袱用竿撑，在一端燃烧 ) 拴紧到竹子栅栏附上一种化合物，或房产，它传达消息：\“你的房子将被烧 down\” -- 即，破坏。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
