|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where the person nominated to sign the bid is not citizen of Bangladesh, the Bidder shall provide embassy authentication of the credentials and bona fides of the person. Such authentication shall include certification that the person is a citizen of the country represented by the embassy. Where the person authorized to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where the person nominated to sign the bid is not citizen of Bangladesh, the Bidder shall provide embassy authentication of the credentials and bona fides of the person. Such authentication shall include certification that the person is a citizen of the country represented by the embassy. Where the person authorized to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
凡提名签署中标人不孟加拉国公民，投标人应提供该人的凭据和善意的大使馆认证。
|
|
2013-05-23 12:23:18
那里人被提名签署出价不是孟加拉国的公民，投标者提供人的证件和真正的使馆认证。这样认证将包括证明人是使馆代表的国家的公民。那里人授权签字是孟加拉国的公民，认证将包括人的身份证的一个被公证的拷贝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里人被提名签署出价不是孟加拉国的公民，投标者提供人的证件和真正的使馆认证。 这样认证将包括证明人是使馆代表的国家的公民。 那里人授权签字是孟加拉国的公民，认证将包括人的身份证的一个被公证的拷贝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
凡提名签署投标的人不是公民的孟加拉国，投标人应提供使馆身份验证凭据的和善意的人。这种身份验证应包括认证的人是由大使馆代表国家的公民。凡获授权签署人是公民的孟加拉国，身份验证须包括该人的身份证的公证的复印件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
哪里人当侯选人签署努力不是孟加拉的公民，投标人将提供证书和人的 bona fides 的大使馆证明。这样的证明将包括证书那人是被大使馆代表的国家的一位公民。哪里人授权签名是孟加拉的一位公民，证明将包括人的身份证的一份被公证的复件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
