|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An indemnity shall reasonable promptly after the receipt of notice of the commencement of any legal action or of any claims against such indemnity in respect of which indemnification may pursuant to the foregoing provisions of this article 20 be sought notify of which indemnifying party (the “indemnitor”) in writing th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An indemnity shall reasonable promptly after the receipt of notice of the commencement of any legal action or of any claims against such indemnity in respect of which indemnification may pursuant to the foregoing provisions of this article 20 be sought notify of which indemnifying party (the “indemnitor”) in writing th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
赔款应合理收到的对这种赔偿，其中赔偿可根据本第20条寻求前述条款的任何索赔有关的任何法律行动或展开通知后及时通知其补偿方（以下简称“补偿人
|
|
2013-05-23 12:23:18
规格化相加
|
|
2013-05-23 12:24:58
赔偿及时地将合理，在所有诉讼的开始的通知的收据或任何要求反对保护也许寻求前面供应这篇文章20被寻找之后的这样赔偿通知，其中保障党 (“indemnitor”) 以书面方式因此，假设，赔偿的疏忽合理地及时地提供任何如此通知将由相当数量所有损伤只减少indemnitor的责任可归属到赔偿的疏忽给这样通知以这样方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
弥偿应合理及时收到通知的生效的任何法律行动或对这种赔偿的赔偿可能的上述规定，这第二十条任何索赔要求后通知其中弥偿党 （"受偿方"） 以书面形式，提供了，那失败的弥偿合理及时提供任何此类通知应只减少赔偿责任的赔偿造成的任何损害赔偿的数额以这种方式发出此种通知的补偿金的失败。
|
|
2013-05-23 12:28:18
保证将合理马上反对这样的保证的任何要求中或在任何法律诉讼的开始的通知的收据之后关于那赔偿愿依照到这篇文章的前面的条款 20 被寻求通知那赔偿聚会 (“indemnitor” ) 以书面形式其中，只要，保证的故障相当马上提供任何这样的通知仅按任何损害的数量将减少 indemnitor 的责任归因于保证的故障按这样的方式给这样的通知。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
