|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："When I say “please don’t take a picture of me” it’s not because I’m being bitchy and stubborn, it’s because if I see that picture I will seriously feel so bad about myself and think I am the ugliest thing on earth and sink a little deeper into self consciousness & hatre是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"When I say “please don’t take a picture of me” it’s not because I’m being bitchy and stubborn, it’s because if I see that picture I will seriously feel so bad about myself and think I am the ugliest thing on earth and sink a little deeper into self consciousness & hatre
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“当我说”请不要把我的照片“这不是因为我是淫荡和顽固，这是因为如果我看到那张照片，我会认真地觉得这样不好自己，觉得我是世界上最丑陋的东西
|
|
2013-05-23 12:23:18
“当我说时“不要拍照片的我”它不是，因为我坏心眼和倔强，它是，因为，如果我看那张图片我严重感到很坏关于我自己和认为我是地球和水槽上的最丑恶的事深入害羞& hatre
|
|
2013-05-23 12:24:58
“当我说时“不要拍相片的我”它不是，因为我坏心眼和倔强，它是，因为，如果我看那张图片我将严重感觉，因此坏关于我自己和认为我是最丑恶的事在地球上和下沉更深的一点入害羞& hatre
|
|
2013-05-23 12:26:38
"当我说"请不要把我的照片"并不是因为我是犯贱和固执，那是因为如果我看到那张照片我会认真太难过了我自己，想想我是地球上最丑陋的东西，陷入更深一点自我意识 & 爱憎
|
|
2013-05-23 12:28:18
“我说时”满意不我的拍摄照片“它不是因为我是恶毒和顽固的，它是因为如果我明白我将严重地感觉到的那副画很糟关于我自己和认为我究竟是最难看的事情和一点点更深深地陷入自己意识和 hatre ”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
