|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：。The ships approach its starboard this canal either the route outflow boundary travel request the ships to maintain as necessary are approaching this ship starboard this canal or the route outflow boundary travel, but is not merely in comes by the ships from the reverse direction, the ships only then carry over the sta是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
。The ships approach its starboard this canal either the route outflow boundary travel request the ships to maintain as necessary are approaching this ship starboard this canal or the route outflow boundary travel, but is not merely in comes by the ships from the reverse direction, the ships only then carry over the sta
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
.The船舶接近其右舷这条运河无论是路线外流边界旅行请求的船舶需要接近本船右舷这条运河或路线流出跨界旅运维护，而不是仅仅停留在自带的船从反方向，
|
|
2013-05-23 12:23:18
。船方法它的右舷这条运河路线流出界限旅行请求船如所需要维护接近这船右舷这条运河或路线流出界限旅行，但是不在仅仅获得船自反向，船那时把右舷转入。
|
|
2013-05-23 12:24:58
.船方法它的右舷这条运河路线流出界限旅行请求船如所需要维护接近这船右舷这条运河或路线流出界限旅行，但不在仅仅获得船自反向，船然后只把右舷转入。
|
|
2013-05-23 12:26:38
。这条运河路线出流边界的旅行请求船维护必要时正在接近这艘船的右舷，这条运河或路线流出边界旅行，但不是只是在其右舷从相反的方向来由船舶的船方法，船舶只然后你右舷结转。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
