当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In our absenteeism example we would argue that it is more realistic to treat workers as humans whose attendance behaviour is a consequence of the way in which they perceive their work experience, rather than as if they were unthinking research objects who respond in a mechanistic way to certain circumstances.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In our absenteeism example we would argue that it is more realistic to treat workers as humans whose attendance behaviour is a consequence of the way in which they perceive their work experience, rather than as if they were unthinking research objects who respond in a mechanistic way to certain circumstances.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在我们的缺勤例子中,我们会认为这是比较现实的对待工人作为人的出勤行为是在他们认为自己的工作经验,而仿佛不是他们是谁用一种机械的方式来回应没头没脑的研究对象的方式的结果
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在我们的旷工例子中我们争辩说,它是更加现实的对待工作者,因为出勤行为是方式的后果他们察觉他们的工作经验,而不是的人,好象他们反应用一个机构方式某些情况的无思想研究对象。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在我们的旷工例子我们争辩说,它是更加现实的对待工作者,因为出勤行为是方式的后果他们察觉他们的工作经验的人,而不是,好象他们反应用一个机构方式某些情况的无思想研究对象。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在我们的示例中缺勤率我们会争辩说它是更现实的作为人类对待工人,其出勤行为是造成的看待自己的工作经验,而不是好像他们没有思想的研究对象在某些情况下对一种机械的方式作出回应。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在我们的旷工例子中我们会主张它更现实的将工人视为人类其出席人数的行为是方法的一个结果,其中他们察觉他们的工作经验,而非好象他们在不想调查反对谁在到某些情况的一条机械论的路线回答。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭