|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Many public-school children seem to know only two dates — 1492 and 4th of July; and as a rule they don’t know what happened on either occasion.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Many public-school children seem to know only two dates — 1492 and 4th of July; and as a rule they don’t know what happened on either occasion.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
许多公立学校的孩子们似乎只知道两个日期 - 1492和7月4日;
|
|
2013-05-23 12:23:18
许多公众学校孩子只似乎认识两个日期— 1492和第4 7月;并且他们概括来说不知道什么发生了任一个场合”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
许多公众学校孩子只似乎知道二个日期- 1492年和第4 7月; 并且他们概括来说不知道什么发生了任一个场合”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很多公立学校孩子似乎知道只有两个日期 — — 1492年和 4 7 月 ；作为一项规则，他们不知道在任一时刻发生了什么事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很多公立学校孩子好象知道仅仅二个日期 - 1492 年和 7 月 4 日；以及通常他们不知道发现每个时刻的。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
