|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Other scholars have considered the question from the point of view of exceptional situation (hala istithnaiyya), necessity (darura), or need (haja): in their view, the basic rules are known but need to be reconsidered in light of the actual situation (al-waqi).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Other scholars have considered the question from the point of view of exceptional situation (hala istithnaiyya), necessity (darura), or need (haja): in their view, the basic rules are known but need to be reconsidered in light of the actual situation (al-waqi).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其他学者认为从考虑特殊情况（哈拉istithnaiyya ） ，必要性（ darura ） ，还是需要（ haja ）的角度来看这个问题：在他们看来，基本规则是已知的，但需要根据实际情况来重新考虑
|
|
2013-05-23 12:23:18
其他学者从异常情况(hala istithnaiyya)，必要(darura)，或者需要(haja)角度看考虑了问题：在他们的意图，基本规则知道，但是需要根据实际情况(Alwaqi)反思。
|
|
2013-05-23 12:24:58
其他学者考虑了问题从异常情况hala istithnaiyya、 (必要darura)或者 (需要)haja观点 ()： 在他们的意图，基本规则被知道，但需要根据实际情况Alwaqi (反思)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
其他学者认为的例外情况 （哈拉 istithnaiyya）、 必要性 （darura） 或需要 （haja） 从角度来看问题： 在他们看来，基本规则已知，但需要结合实际情况 （还） 重新考虑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
其他学者从异常的处境的观点考虑了问题 (hala istithnaiyya)，需要 (darura)，或需要 (haja)：在 他们的看法中，基本准则被知道但是需要在实际处境的轻的 中被重新考虑 ( al-waqi )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
