|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When the sources are silent on a specific issue (maslaha mursala), it is for the experts to study the details of the situation in order to make a statement of legal opinions that must both respect the objective of the message (and of justice) and be faithful to its ethical content (to achieve the common good—tahqiq al是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When the sources are silent on a specific issue (maslaha mursala), it is for the experts to study the details of the situation in order to make a statement of legal opinions that must both respect the objective of the message (and of justice) and be faithful to its ethical content (to achieve the common good—tahqiq al
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当源没有提及具体的问题（ maslaha mursala ） ，它是为专家研究，以便使必须既尊重信息的客观的法律意见的陈述情况的详细信息（司法和）和
|
|
2013-05-23 12:23:18
当来源是沈默的关于一个具体问题(maslaha mursala)时，它对它的道德内容是为了专家能学习情况的细节为了发表声明法律上的肯定意见两的必需尊敬消息的宗旨(和正义)并且是忠实的(达到共同好tahqiq Al masalih和抵抗也许反对它的所有(daf Al马达尔)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当来源是沈默的在一具体问题 (maslaha mursala时)，它是为了专家能学习情况的细节为了做声明法律上的肯定意见必需两尊敬消息的宗旨 (和正义) 并且对它的道德内容是忠实的 (达到共同好tahqiq Al masalih和抵抗也许反对它daf (Almadar的所有)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当来源的沉默对具体问题 （maslaha mursala） 时，它的专家们研究的形势，必须两者的法律意见发表声明详细信息尊重的消息 （和司法） 的目标并忠实于其道德的内容 (以实现公共利益 — — tahqiq al-masalih — — 和抵制所有可能会反对它 （daf al-马达尔）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
