求翻译：The Cargo only ready on 16th,Sep and There need long of customs clearance time about 3-4Day, So no this for earliest of supplier can catch up是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The Cargo only ready on 16th,Sep and There need long of customs clearance time about 3-4Day, So no this for earliest of supplier can catch up

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 货物只准备在16日，月和有长期需要约3-4Day通关的时间，因此，没有对这个最早的供应商能赶上

匿名	2013-05-23 12:23:18 货物仅准备好在第16， 9月和那里长期需要关于3-4Day的出口结关时间，因此这及早的供应商可能没有追上

匿名	2013-05-23 12:24:58 货物仅准备好在第16， 9月和那里长期需要出口结关时间关于3-4Day，因此没有这为及早供应商可能捉住

匿名	2013-05-23 12:26:38 货物只准备 16 日 Sep 和那里需要长时间的清关时间约 3-4 天，所以没有此为最早的供应商能赶上

匿名	2013-05-23 12:28:18 开始

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号